English Home Page

文章彙整


每週消息精要:印度,緬甸,越南 (2008.6.6)

本周論題:

印度:30名基督教傳教士被襲擊和毆打

緬甸:全球基督徒團結陣線譴責公投結果

越南:傳道者的家財被沒收

小組祈禱文

 


印度:30名基督教傳教士被襲擊和毆打
5 月23日 — 在安得拉邦,民族志願衛隊 (Rashtriya Swayamsevak Sangh 簡稱RSS)的活躍分子在Bainsa 地區的阿迪拉巴德(Adilabd)市鎮襲擊30名基督教傳教士。这些屬於弟兄會的傳教士當時正在Bainsa傳福音。RSS活躍分子首先襲擊他們的車 輛,然後毆打他們,造成嚴重傷害。这些傳教士後來被帶返當地警署,隨後約200名乘卡車到來的印度教狂熱分子將警署包圍,意圖進行進一步襲擊,令这些傳教 士不得不留在警署内。 同時,另一個不知情的傳教士來到Bainsa,隨即被圍毆至重傷。全印度基督徒協會(All India Christian Council)正努力地營救這些傳教士,亦同時間全面譴責這次襲擊。(All India Christian council)


緬甸:全球基督徒團結陣線譴責公投結果
5 月17日 — 英國全球基督徒團結陣線倡議幹事Benedict Rogers在泰緬邊境進行兩週的實況調查回國後,隨即強烈譴責透過公投通過新憲法。軍政府聲稱,有99%選民參加5月10日的公投,而該憲法則獲得 92.4%投票人士的支持。軍政府準備在5月24日於颶風災區進行第二輪公投。

Benedict Rogers 要求國際社會拒絕承認軍政府在災難於和危機持續時宣佈的投票結果,並要求國際社立即向會天災受害者供援助。Rogers與緬甸境內的救援隊伍和組織見面, 了解緬甸的人道主義危機。他還收到有關的災難報告和圖片,顯示颶風之後災難仍然嚴重;另外還有軍政府在5月10日的公投中行使欺詐的証據。那些在大比數反 對公投的地點所作的報告說明了人民暗中對政權的無視。Rogers亦見過克倫 (Karen) 和克倫尼 (Karenni) 族的難民及欽族 (Chin) 和克欽族 (Kachin) 的社運人士,了解軍政府縱使在國殤當前仍然在這些小數族裔的地區,甚至在整個緬甸有系統地侵犯人權。他強調國際社會不採取行動的每一個小時都會導致人類生 命的損失,並指出,“現在就是要該政權對這些侵犯人權的集體罪行負責的時侯。” Rogers是在與日本國會議員及外交部討論有關緬甸的危機後從日本到泰/緬邊境的。 (CSW)

 

越南:傳道者的家財被沒收

516 據河內的消息,一個初信者因”現象上的成功”被老街省 (Lao Cai) 的官員沒收其家園和土地。在2004年,在西北山區Sapa地區Lau Chai村的一個長期吸食鴉片者Sua Yinh Siong,在收聽了遠東廣播公司 (Far East Broadcasting Company ) 的福音節目Firm Foundation 後決定跟隨耶穌,並在神的幫助下很快戒除毒癮。他喜樂的釋放和改變吸引了村內 200個家庭跟隨耶穌,而且陸續有更多當地和在遠方的家庭信主。但是,當地的官員不但沒有稱讚Siong更生的生活,反而有步署地騷擾他,警告他不要繼續他的活動,最終更公開威脅要扣押他的財產及強迫他遷出家園。與此同時,初信主的人因感激他而協助他買新的米田。Siong告訴基督徒領袖危機已出現,因當地和省的官員以“非法宗教活動”為由在四月時沒收了他的土地。而本月較早時,他被迫遷出他的房子,官員還聲稱要把房子拆毀。這些官員並不顧及Siong的妻子剛剛在四月中生下小孩而該小孩正因嚴重疾病而在醫院留醫。

這些虐待及更嚴苛的對待是該地區的小數民族基督徒常常遭遇的普遍迫害,從1990年代中期開始,約20,000個信徒被迫放棄他們在西北山區上的祖業而流徙到中部的高原地區。(Compass Direct News)


小組祈禱文

神 啊,當我們舒服和安全地閱讀這些從印度、緬甸和越南來的報告時,求祢幫助我們集中在祢的關注和你的旨意上。請祢觸摸我們。求祢叫我們服從祢的旨意並幫助我 們感受祢為這些被逼迫和受苦的人所有的痛苦。請祢給我們一顆為祢作工、關心和願意幫助人的心。父啊,以祢的兒子耶穌基督的名,我們為祢在印度因傳福音而被 毆打的傳教士的肉體和靈裏的醫治而禱告。我們祈求他們會被我們的禱告所觸摸,並知道他們是被愛和被關注的。我們把他們交在祢的手中,求祢使他們復原並祝福 他們,並讓祢的名因他們和他們的宣講而被稱為大和得到榮耀與讚美。我們祈求通過他們,祢的旨意越來越有能力地行在印度。

父啊,我們為在緬甸持續的破壞和統治者有計劃的不行動而仰望祢,我們的心為哪些死亡的、失蹤的、受傷的、患病的、挨餓的、口渴的、孤兒和失去孩子的呼喊。我們把他們全交給祢。他們的需要是那麼大,我們沒有話可說。我們只求祢的旨意行在地上,祢的名在這些破壞後得到稱頌。

我 們將正在被統治者有系統地迫害的克、克倫族、下巴和克欽邦的人民交給祢。只有祢真正知道他們的困境,只有祢真正知道他們的需要,只有祢真正知道祢為他們定 的計劃。主啊,我們為緬甸的人民,特別是克倫族、克倫尼族、欽族和克欽邦的難民祈求,讓他們很快便可以回家,在祢無盡的憐憫和恩典下活著,可以在祢的兒子 的名下自由公開地敬拜。我們求祢繼續保守他們。

我們也把緬甸的領袖交給祢,求祢把他們每一個都吸引到祢的心懷意念和旨意,讓緬甸領袖們的心懷意念和旨意與祢的完全一致。我們祈求他們口裏的言語和心裏的默想均是祢的言語和默想。

父啊,在越南所有無數的被逼迫的基督徒當中,我們只知道一個的名字叫Sua Yinh Siong先生。我們深信祢知道他們每一個人的名字並以為他們每一個人哀傷,我們知道有一天公義會被踐行。我們將Siong先生交給祢,求祢保守他和他的家人並恢復他的產業。但最重要的,我們祈求祢的名在Siong的生命中得到稱頌,求祢繼續祝福他傳福音的工作。願我們主耶穌基督的愛和平安大大地臨到Siong和他的家人並世界上所有其他同樣被逼迫的人。

最後,我們也把越南的領袖交給祢,求祢把他們每一個都吸引到祢的心懷意念和旨意,讓越南的領袖們的心懷意念和旨意與祢的完全一致。我們祈求他們口裏的言語和心裏的默想均是祢的言語和默想。

主啊,願祢在地上得到稱頌如同在天上。親愛的主和救主,求祢使用我們和我們的環境達成祢的心意。


中文:Amy Chow



如要更新您的電郵址或不想再接收有關通訊, 發電郵至 admin@csw.org.hk


香港全球基督徒團結陣線 (CSW HK)

香港九龍旺角郵政局79073號郵箱

電話:(852) 2591 5403 傅真: (852) 2396 9887

電郵:admin@csw.org.hk

網址:www.csw.org.hk

Leave a Reply