本周論題

泰國 / 緬甸：緬甸54人偷渡泰國在貨櫃內窒息亡

中國：維吾爾族基督徒面臨判決

緬甸：克倫邦村民遭地雷襲擊小組祈禱文

泰國 / 緬甸：緬甸54人偷渡泰國在貨櫃窒息亡

4月14日 – 4月10日，來自緬甸的非法勞工潛往泰國時擠於一個長6米寬2.2米密封的海鮮冷凍貨櫃中，有54人因窒息而死，其餘66人（包括14名小孩）生還。泰國拉廊（Ranong）南部法庭對50名生還者控以非法入境罪，由於他們無法負擔罰款，故判罰監禁3天。14名小孩交由入境部門安排遣返。CSW HK曾對緬甸偷渡往泰國南部及馬來西亞的險峻路線作記錄，這些受欺壓的緬甸人包括欽族及克欽族人。(Migrant Forum in Asia, Action Network for Migrants, Mekong Migration Network, SCMP)

中國：維吾爾族基督徒面臨判決

4月14日 – 新疆一名維吾爾族基督徒阿里木江‧依米提月內將在中國面臨判決。他1月12日遭當局禁錮並被控顛覆國家政權罪及危害國家安全罪。一旦罪成最高可判處死刑。阿里木江受聘於一家在新疆的英資公司，這家公司及其他新疆基督徒營辦的外資公司同於2007年9月關閉。由於阿里木江原是穆斯林，有指他因改變信仰而遭針對，甚至被視為分裂主義或恐怖份子。他已婚並育有兩個年幼孩子。(CSW UK)

緬甸：克倫邦村民遭地雷襲擊

4月11日 – 一名巴奔區（Papun）Kaypu村村民Saw Hta Sei在3月23日踩中緬甸軍埋設的地雷身亡。該村村民2007年遭襲擊後開始匿藏。緬甸軍繼續以地雷恐嚇村民及阻止他們返回村落及農田。一支緬甸軍陣營及新建道路現設於Kaypu村之上。在克倫邦北部，十六歲女孩Naw Dah Gay Paw在3月13日因踩踏緬甸軍的地雷受傷，其左膝以下腿部須予切除，現正於克倫邦北部的聯盟診所休養康復中。(FBR)

小組祈禱文

主，我們感謝您，因為你要給受欺壓的人作避難所，你在這墮落世代最駭人的境況中作高臺。父啊，當從新聞獲悉54人在緬甸偷渡到布吉的貨櫃內窒息身亡，我們默然。難以想像遇害者及生還者曾經承受的恐懼，緬甸的殘酷境況如何迫使他們挺而走險，走上這條不歸路。主啊，求你安慰在哀悼中的人並使生還者早日回復身心靈的健康。我們不知道遭遣返的孩子們命運將是如何。那些將成為孤兒或與雙親分離的孩子們，求你賜給他們額外的保護、良善及安慰。父神，我們將新疆維吾爾族的基督徒交託給你，並為新疆及中國各地遭不公義對待的少數族群祈禱。我們記念遭秘密禁錮及被控顛覆罪的阿里木江‧依米提。宣判的日子臨近，主啊，我們祈求他可以無罪獲釋，重返家中。主，願你在這事上無論是何境況中都得著榮耀。

最後，我們為十六歲女孩Naw Dah Gay Paw祈禱，她因踩踏地雷而炸斷了左腳。父啊，願她在困苦中懂得抓緊你那長闊高深的愛，並你在她生命中的旨意。在3月23日踏地雷喪生的少年人Saw Hta Sei，求你安慰他的親人、朋友及所有哀悼中的人，願他們知道你是神和救主，能在你裡面找到安慰、供應和盼望。

 

英文：Bronwyn Alexander

中文：Betty Chui

Posted: 04|24|08 at 1:16 下午. Filed under: 每周消息精要.
Comment | Trackback